2026年世界杯赛前发布会禁西语提问,国际足联引争议
2026-06-14 17:55:18
围绕2026年世界杯赛前新闻发布会,国际足联不允许在大多数赛前和赛后报道中使用西班牙语提问一事,引发了不小争议。由于本届世界杯规模更大,赛前发布会出现来自世界各地的记者本来很正常,但西班牙语提问被限制后,相关讨论迅速在社交媒体上发酵。
西语世界媒体的解释称,国际足联只允许在墨西哥、西班牙、阿根廷、乌拉圭、哥伦比亚、厄瓜多尔和巴拉圭这些国家参赛时,才可以在美国举行的比赛中使用西班牙语提问。其他足协如果需要提供翻译服务,则必须申请授权。
这项规定之所以引发关注,和西班牙语在美国的使用环境有关。西班牙语是美国第二大常用语言,而墨西哥又是本届世界杯的东道国之一,因此不少人认为,相关限制很难让外界理解。
社交媒体上被讨论最多的案例,来自阿什拉夫-哈基米、维尼修斯-儒尼奥尔和德容。报道提到,在美国举行的新闻发布会上,记者们用西班牙语向这些球员提问,但很快就被打断。
更具争议的是,球员本人甚至表示愿意用西班牙语回答问题,却被告知没有翻译。维尼修斯还表示,他更希望记者用西班牙语而不是英语提问,不过巴西本身是葡语国家,这番表态也进一步放大了外界对现场安排的讨论。
围绕这一话题,社交媒体上的批评主要集中在“没有翻译”这一点。有评论直言,这样的做法在他们看来“荒谬至极”,要么是缺乏管控,要么就是不想听到西班牙语。
也有人把矛头指向主办环境,认为如果同样由墨西哥主办的世界杯有其他语言的翻译,却没有西班牙语翻译,这似乎并不合逻辑。相关讨论中,有人甚至将其视为语言歧视,而不是单纯的采访流程问题。
目前,这一争议仍集中在国际足联的赛前发布会安排和翻译规则上。随着2026年世界杯临近,类似的媒体沟通细节,显然还会继续成为外界关注的焦点。